日皇、皇后访问蒙古国（Rì huáng, huánghòu fǎngwèn ménggǔ guó）モンゴル訪問中の天皇皇后両陛下

访问蒙古国的日本天皇和皇后两位陛下当地时间7月8日10时左右在乌兰巴托市中心政府大楼前的广场上与蒙古国总统呼日勒苏赫及夫人一起出席了欢迎仪式。这是天皇和皇后两位陛下即位以来首次访问蒙古国。
国際親善のためモンゴルを公式訪問している天皇皇后両陛下は、首都ウランバートルで国賓として歓迎式典に臨まれました。天皇皇后として初めてモンゴルを訪問している両陛下は、現地時間の8日午前10時頃から、ウランバートル中心部の政府庁舎前にある広場でフレルスフ大統領夫妻とともに歓迎式典に臨まれました。

欢迎仪式鸣放了礼炮，演奏了日本国歌《君之代》。在仪仗队完成荣誉礼之后，天皇陛下与呼日勒苏赫总统一起检阅了仪仗队。之后，天皇和皇后两位陛下与蒙古国内阁成员握手，然后与呼日勒苏赫总统夫妇一起走上台阶，在蒙古帝国第一任皇帝成吉思汗巨大的塑像前行礼，随后转身挥手致意。
天皇陛下は、礼砲と君が代の演奏で歓迎を受けたあと、儀じょう隊の栄誉礼を受け、大統領とともに整列した隊員を巡閲されました。
そして、大統領夫妻とともに階段を上り、モンゴル帝国の初代皇帝チンギス・ハーンの巨大な像の前に進んで一礼したあと、振り返って手を振られました。

两位陛下其后在政府大楼接待贵宾的“蒙古包”内与呼日勒苏赫总统夫妇进行了一个多小时的会晤。
このあと両陛下は、庁舎内にある賓客応接用の「ゲル」で1時間余りにわたって大統領夫妻と会見されました。

席间，呼日勒苏赫总统表示：“衷心欢迎两位陛下作为国宾到访，我们感到非常高兴。相信此次访问一定能增进两国国民的友好情谊，促进双边关系进一步向前发展。”
会見の冒頭、大統領は「両陛下の国賓としての訪問は大変喜ばしいことで、心から大歓迎します。モンゴル国民の融和と独立の象徴でもあるナーダムの開会式に賓客として出席されることは、モンゴル人にとって大変光栄でうれしく思います。両国の国民の間の友好や友情、親善関係を発展させるうえで、大変すばらしい訪問になることを確信しています」と述べました。

天皇陛下回应说：“非常高兴有机会与皇后一起访问贵国，衷心感谢贵国举办的温馨且精彩的欢迎仪式。我与皇后都期待着了解蒙古的历史、社会和文化。”
これに対して天皇陛下は「皇后とともに訪れることができましたことを、大変うれしく思っています。心温まる大変すばらしい歓迎式典を催していただき、心から感謝しております。今回、2人でそろってモンゴルの歴史や社会、文化に触れることを大変楽しみにしています」と話されました。

访问蒙古国的天皇和皇后两陛下NHK🔗（中文）

モンゴル訪問中の天皇皇后両陛下NHK🎥

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。