2011年10月25日星期二

jiŭ diàn yòng yán dǎ zào bù zhŭn zhù kè tiǎn qiáng
酒店用盐打造 不准住客舔墙
このホテルは塩で作られたから、ご宿泊のお客様は塩壁をなめる事が禁止

玻利维亚这家酒店的墙壁、柱子和桌椅都由盐块打造而成,地面上也铺上厚厚一层盐。
ボリビアのこのホテルは塩のブロックで細工された、ホテルの壁、柱や家具を塩作り、地面はまた塩の暑い層で覆われています。
(苏克雷讯)盐一般都是用在食物上,但用盐来打造酒店,你听说过吗?玻利维亚就有一家酒店,无论是墙壁还是家具,全都是由盐打造。
  据英国《每日邮报》报道,这家酒店Hotel de Sal就坐落在玻利维亚西南部的著名旅游景点乌尤尼盐滩。
  酒店的墙壁和柱子都是由盐块砌成,由水粘合在一起的,每年雨季下雨时,起加固作用。地面则铺上厚厚一层盐粒,踩上去感觉松软。各种器具,包括方桌圆几、长凳方椅,甚至是床、灯罩和台球桌等都是由盐块打造而成。
  第一次入住这家酒店的住客,大多会想要舔一下墙壁或家具,尝尝是否真的有咸味。酒店方面会要求房客不要舔墙壁,以免墙壁越来越薄。
  酒店共设有27间客房,所有客房都有24小时的热水和暖气供应,标准间一晚住宿加早餐,费用是84英镑(约168新元)。
  乌尤尼盐滩位于海拔3700米的山区,是世界上最大的盐滩。数万年前,这里原是一个巨大湖泊,随后逐渐干涸,形成两个大盐水湖和两个大盐滩,乌尤尼盐滩就是其中之一。



没有评论: