罗马天主教新教皇强调绝不容忍战争//新ローマ教皇 “戦争容認せず”強調 世界の報道関係者に演説

在罗马天主教廷选举新教皇的秘密会议上当选的利奥十四世5月12日在梵蒂冈对来自世界各地的数千名媒体人士发表了演讲。
新しいローマ教皇に選ばれたレオ14世が12日、世界各国の報道関係者を前に演説し、「私たちは、戦争という枠組みを拒否しなければならない」と述べ、戦争を容認しない考えを強調しました。

教皇利奥十四世在演讲中表示：“和平始于我们如何面对他人，如何倾听，如何诉说这样的每个人的行动。从这个意义上说，应有的沟通方式至关重要，我们必须对通过言词进行的战争说‘不’。”教皇指出，应该停止偏见和极端言行，并重视对话。
この中で、レオ14世は「平和は、われわれが他者とどう向き合い、耳を傾け、語りかけるかという一人ひとりの行動から始まる。その意味で、意思疎通のあり方が根本的に重要で、ことばによる戦争に『ノー』と言わなければならない」と述べ、偏見や過激な言動をやめ、対話を重視すべきだと訴えました。

教皇还指出“我们必须拒绝战争的框架”，从而强调了不容忍战争的想法。
そのうえで「私たちは、戦争という枠組みを拒否しなければならない」と述べ、戦争を容認しない考えを強調しました。

教皇利奥十四世还提到了冒着生命危险在各地报道战争实际状况的媒体人士的存在，指出“只有掌握信息的个人才可以做出自由的选择”。他强调了维护人们的尊严和正义以及知情权的重要性。
また、レオ14世は、命の危険を冒してでも各地で戦争の実態を伝えている報道関係者の存在に触れたうえで、「情報を持つ個人だけが自由な選択ができる」と述べ、人々の尊厳や正義、知る権利を守ることが重要だと指摘しました。

罗马天主教新教皇强调绝不容忍战争 NHK🔗（中文）

新ローマ教皇 “戦争容認せず”強調 世界の報道関係者に演説 NHK🔗

🌿🌿🌿もっと中国語を学ぼう🌿🌿🌿

🌱🌱🌱もっと中華文化を知ろう🌱🌱🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。