2010年3月16日星期二

中国高铁

zhōng guó gāo tiĕ chéng wù yuán
中国高铁乘务员
bǐ kōng jiĕ hái mĕi
比空姐还美
 中国高速鉄道乗務員はキャビンアテンダントよりも綺麗
最近、中国高鉄についてよく話題になっていますが、「中国高鉄」は何の意味ですか。今までの汽車よりはやい、高速の「高」で、鉄路の「鉄」で作った新しい言葉です。

中国高铁乘务员,比空姐还美!河南郑州至陕西西安的高铁2月6日投入运营。这是中国中西部第一条高速铁路,全长505公里,最高时速350公里,郑州至西安列车直达最短时间由6个多小时缩短至2小时以内。
 中国の高速鉄道乗務員、キャビンアテンダントよりも綺麗!河南省鄭州から陕西省西安市高速鉄道2月6日運用しています。これは、中国の中部と西部の始めの「高鉄」で、全長505キロ、最高時速は350キロ、鄭州から西安直通エクスプレス6時間を2時間以内に短縮しました。

没有评论: