中日对照看世界: 樱花预报：东京樱花开花日期为3 月 24 日（Yīnghuā yùbào: Dōngjīng yīnghuā kāihuā rìqí ）サクラ開花予想東京都心は3月24日

2024年3月19日星期二

樱花预报：东京樱花开花日期为3 月 24 日（Yīnghuā yùbào: Dōngjīng yīnghuā kāihuā rìqí ）サクラ開花予想東京都心は3月24日

由于寒流影响，预计未来几天气温仍将低于正常水平，私营气象公司和其他公司已将全国樱花花期预测推迟了两三天，例如东京市中心将推迟到 3 月 24 日。
全国のサクラの開花について、民間の気象会社などは向こう数日は寒気の影響で気温が平年より低く推移する見通しのため、東京の都心で3月24日などと当初より2、3日程度後ろ倒しして予想しています。

日本气象协会于 3 月 19 日公布了樱花开花的预测日期。
日本気象協会が19日に発表したサクラの開花予想日は

高知市 3 月 20 日

▽高知市で20日

名古屋市和广岛市 3 月 22 日
▽名古屋市と広島市で3月22日

东京市中心 3 月 24 日
▽東京の都心で3月24日

仙台市 4 月 1 日
▽仙台市で4月1日

札幌等地 4 月 29 日
▽札幌市で4月29日などとなっています。

据日本气象协会称，受 3 月 22 日前后的冷空气影响，许多地区的开花期预计将比之前预测的晚两三天，但许多地区的开花期和盛花期预计都将正常或比正常时间提前。
日本気象協会によりますと、3月22日ごろにかけて寒気の影響で気温が平年より低く推移する見通しのため、各地の開花日はこれまでの予想より2、3日程度遅くなっていますが、開花、満開ともに平年並みか平年より早いところが多くなる見込みだということです。
サクラ開花予想東京都心は3月24日 NHK🔗