世界首列多人脏器移植成功（Shìjiè shǒu liè duō rén zàng qì yízhí chénggōng）肺と肝臓の一部を同時移植

今天（ 4 日），日本京都大学医院宣布，该院同时将一名40多岁父母的部分肺脏和一名60多岁祖父的部分肝脏移植给了一名患有先天性角化障碍症的10岁以下男孩。 据医院称，这是世界上首次同时进行活体肺-肝移植手术。
　京都大病院は4日、先天性角化不全症という病気の10歳未満の男児に対し、40代の父母から肺の一部を、60代の祖父から肝臓の一部を同時に移植したと発表した。4人とも無事に退院した。同病院によると、生体肺肝同時移植手術は世界初。

手术于去年11月15日进行。 男孩、他的父母和祖父在四个手术室依次进行了肺部和肝脏手术，手术进行了18小时11 分钟。 手术后约两个半月，男孩无需吸氧即可行走，并于本月 1 日出院。 他非常高兴地说："现在我可以去便利店了"。
　手術は昨年11月15日に実施。男児と父母と祖父で四つの手術室を使い、肺、肝臓の順で進め、18時間11分で終えた。男児は術後2カ月半ほどで酸素吸入が必要なく歩けるようになり、今月1日に退院した。「コンビニに行けるようになった」と非常に喜んでいたという。
肺と肝臓の一部を同時移植 Yahoo🔗

🍃🍃 2024年春季特別コース開講 🍃🍃

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで

🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。