星の1ドル硬貨

wŏ guó yī yuán yìng bì kŭ liǎn biàn xiào liǎn
我国1元硬币 苦脸变笑脸
wǎng shàng liú chuán: yŭ fēng shuǐ yŏu guān 
网上流传：与风水有关?
星の1ドル硬貨をインターネット上で流通しているのは以下のようになっています。
原因は風水と関係してるって？

　我国1元硬币“苦脸”变“笑脸”，与风水有关?
　　网上流传一个关于“新加坡1元硬币的故事”指出，我国1元硬币原本是“苦脸”，1997年金融危机时，有风水师建议把它改为“笑脸”，目的是为了转运。
　　根据这封电邮的内容，1990年铸造的硬币背面，国徽下方刻上的“Majulah Singapura”横幅呈往上拱起的弧形，两角是向下，让硬币仿佛像一张“苦脸”。网络故事称，这个带有“苦脸”的硬币一直在我国流通，直到1997年亚洲金融危机来袭，一名风水师建议，为了让新加坡转运，本地的1元硬币背后的设计应改变。
　　从那时起，钱币国徽的横幅设计，改为往下凹的弧形，两角往上翘，让它呈现出一张“笑脸”，把愁云驱散。此后，我国1元硬币背面就有了不一样的国徽设计。
　　上述故事言之凿凿，但也有不少网民表示怀疑，认为这样的故事纯属虚构。
金管局：硬币设计改 与风水无关
　　1元硬币设计的改变，与风水无关。
　　金融管理局接受《我报》询问时说，1元银币背面的国徽，最初的确都是采用往上拱起的横幅的“苦脸”设计，之后才改为的“笑脸”设计，但1元硬币的改变与风水无关。
　　发言人指出，国徽在1969年首次出现在我国钱币上。由于当时雕刻技术的限制，原本的国徽设计无法以三维的效果铸在钱币上，因此便采用了较时髦的版本（横幅向上拱）。
　　后来，随着雕刻技术进步到可以铸出原本的国徽设计（横幅向下凹），1992年起，这个设计便开始用在硬币上了。 ‘驱邪八卦’之说是一派胡言
　　之前有关1元硬币的八角形状是“驱邪八卦”之说，被前内阁资政李光耀批评为“一派胡言”。
　　坊间有此一说，我国1元硬币的八角形状设计，是前内阁资政李光耀根据光明山普觉禅寺住持宏船法师（已圆寂）的建议铸造的，特地让我国1元硬币有个“驱邪的八卦”。
　　传言指，当时为建铁线开凿隧道，被指会为我国带来坏运，让1元硬币有“驱邪八卦”是为扭转恶运。
　　不久前出版的英文书籍《李光耀：新加坡赖以生存的硬道理》中，李光耀对关于他迷信风水之说是“一派胡言”，并强调自己是务实派，“不相信星座，不相信风水，也不迷信号码（的吉凶）”。 捕风捉影
　　网络故事称，这个带有“苦脸”的硬币一直在我国流通，直到1997年亚洲金融危机来袭，一名风水师建议，为了让新加坡转运，本地的1元硬币背后的设计应改变……