牛车水的新年景色

yào guò xīn nián le

要过新年了！

ざっと見るとこのセンテンスは過去の「了」を使いましたが、実のこの「要～～了！」は特別の意味があり、間も無くの意味です。

还有十天就要过年了，新加坡的牛车水一片蛇年新气象，人们采购年货，穿新衣，红彤彤的一片，有时间一定去看看哦。