“阿耳忒弥斯计划”飞船降落/アルテミス10日間の飛行を経て帰還しました

在由美国主导的国际探月项目“阿耳忒弥斯计划”中，载有宇航员并绕到月球背面飞行的飞船于日本时间4月11日9时过后，降落在太平洋上返回了地球。
アメリカ主導の国際月探査計画であるアルテミス計画において、宇宙飛行士を乗せて月の裏側を周回した宇宙船が、日本時間4月11日午前9時すぎ、太平洋上に着水し地球へ帰還しました。

美国国家航空航天局（NASA）正在力争通过“阿耳忒弥斯计划”，以2028年为目标实现自“阿波罗计划”以来的首次载人登月。飞船从日本时间2日开始飞行，历时10天。在该计划中，这是首次载人飞船升空飞行。
アメリカ航空宇宙局は、「アルテミス計画」によって、アポロ計画以来となる有人月面着陸を2028年までに実現することを目標としています。宇宙船は日本時間4月2日に打ち上げられ、10日間の飛行を経て帰還しました。この計画において、有人宇宙船の打ち上げは今回が初めてです。

11日9时07分，飞船重返大气层后打开降落伞，降落在美国西部加利福尼亚州近海的洋面上。
11日午前9時7分、宇宙船は大気圏に再突入後、パラシュートを展開し、アメリカ西部カリフォルニア州沖の太平洋上に着水しました。

在飞行过程中，载有四名美国和加拿大宇航员的飞船曾绕到月球背面飞行，并在第六天到达距离地球最远的空间。这一距离为40万6771公里，打破了“阿波罗13号”在1970年创下的纪录，比当时超出了约6600公里。
飛行中、この宇宙船にはアメリカとカナダの宇宙飛行士4人が搭乗し、月の裏側を周回しました。飛行6日目には地球から最も遠い地点に到達し、その距離は40万6771キロに達しました。これは1970年のアポロ13号が記録した最遠距離を約6600キロ上回り、新記録となりました。

此外，在即将创下这项纪录之前，飞船飞到离月球最近的空间，宇航员拍摄了从地球上看不到的月球背面的陨石坑等处的照片和视频。
また、この記録を達成する直前には、宇宙船は月に最も接近し、宇宙飛行士たちは地球からは見ることのできない月の裏側のクレーターなどの写真や映像を撮影しました。

“阿耳忒弥斯计划”飞船降落在太平洋上返回地球NHK🔗（中文）

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

　　　　　　　　　　　　🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は26年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65-6859-0448

WhatsApp:+65-9236-5388

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。