日本医美界=直美世界に

您是否听说过“直美”这个说法？它的日语读音为“Chokubi”，是指那些在完成初期研修后，直接进入美容诊所工作的年轻医生。 
直美＝「なおみ」ではなく、「ちょくび」と読み、初期の研修を終えた後、直接、美容クリニックに就職する若手医師を指します。

在当前，越来越多的医生不再从事外科、内科等“医保诊疗”工作，而是转向双眼皮整形、隆胸等手术的“美容医疗”领域。
いま、外科や内科などの『保険診療』ではなく、二重整形や豊胸などの施術を行う『美容医療』に進む医師が増えています。

医生们为何纷纷投身美容医疗呢？随着采访的深入，我们逐渐看到了日本医疗体系中潜藏的结构性问题。
こうした現状を「若手医師のストライキだ」と指摘する声もあります。医師たちは、なぜ美容医療に進むのか。取材を進めると日本の医療が抱える構造的な課題が見えてきました。

医生为何投身美容医疗？NHK🔗（中文）

なぜ医師たちは美容医療に？NHK🔗

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

　　　　　　　　　　　　🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は26年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65-6859-0448

WhatsApp:+65-9236-5388

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。