IMFの局長カーン氏が性的暴行について逮捕された

yuán bĕn yŏu yì jìng xuǎn xià jiè fǎ guó zŏng tŏng
原本有意竞选下届法国总统
元の意図は、フランスの次の大統領の立候補にするが
IMFzŏng gàn shì kǎ ēn shè xìng qīn bèi bŭ
IMF总干事卡恩涉性侵被捕
カーン氏は、IMFの局長が性的暴行について逮捕された

卡恩没有外交豁免权，他周六下午在纽约肯尼迪机场一架法航A380客机上被捕

カーン氏は、外交特権を持っていない、彼は土曜日にニューヨークのケネディ国際空港午後、エールフランスのエアバスA380旅客機に逮捕された

チベットマスティフは600万新ﾄﾞﾙ

dǐng jí zàng áo shēn jià liù bǎi wàn
顶级藏獒 身价600万
トップレベルのチベットマスティフは600万新ﾄﾞﾙ
“2011中国·福建顶级藏獒邀请展”，昨天在泉州侨乡体育中心举行。身价3000万元人民币（约600万新元）的顶级种公獒獒王“给力”（上图），以及另外5条价值千万元的藏獒亮相展会， 吸引了众多爱犬人士的眼光。

ダンサーのバスト

wŭ niáng xiōng wéi 　　chāo jù rŭ zhǎng bù tíng
舞娘胸围“164XXX” 超巨乳长不停
ダンサーバスト"164XXX"ノンストップ成長

“ 164XXX”这个不可思议的数字，是美国艳舞女郎查姆丝的胸围尺码。她相信是全球胸脯最大的女人，原因是体内的隆胸物不断吸收体液，令乳房每月增大1英寸。


　　查姆丝20岁起三度隆胸，一双乳房由原本的Dcup变 DD，再变成HH，第三次隆胸后，乳房竟无休止地胀大。

　　查姆丝的双乳是否全球最大，尚待确认，但她每个乳房的重量，相当于两个大西瓜，她承认豪乳为她的生活带来不便，睡觉时只能平卧，不能翻身，乘飞机时不能挤进狭窄的洗手间。
　　对这个胸前的负累，她表示“最终可能会进行缩乳手术，但不会回到D cup”。

公開授乳権の要求

bā xī mŭ qīn tǎn xiōng jí huì
巴西母亲坦胸集会
yāo qiú gōng gòng cháng hé bŭ rŭ quán
要求公共场合哺乳权
ブラジル母親達はアセンブリして、公開授乳権の要求

北京故宮は数千万の古董品が盗まれた

jià zhí shàng qiān wàn gù gōng shī qiè wù pǐn pù guāng
价值上千万故宫失窃物品曝光
北京故宮は数千万の古董品が盗まれた

5月8日，故宫博物院发生窃案，香港两依藏博物馆在斋宫临时展出的7件展品失窃。据两依藏博物馆馆长王夏虹介绍，丢失展品为金银镶嵌宝石的西式化妆盒，估计价值数千万元。



昨晚11点，北京警方宣布，故宫失窃案的犯罪嫌疑人石柏魁在丰台一网吧落网，部分失窃展品被找回。


香港两依藏博物馆馆长王夏虹介绍，9日接到失窃的消息后，她和展品所有人冯耀辉先生都很震惊，冯先生当时并不知道到底丢了哪些展品，他曾经连续说了三遍：“只要不是那个盒子就好。”结果之后证实冯先生最喜欢的那个盒子——金嵌宝石化妆盒真的丢失了。当时，她的第一个想法是把所有东西立即撤回香港，但是10日一早冯耀辉先生作出决定：展览将继续在故宫举办，并补充更有价值的展品。王夏虹表示，这是冯先生基于对故宫和国家公安部门的信任。她介绍，此次来故宫展出的化妆盒只有自己馆藏的三分之一左右，还有更好的会随时添加。目前因为公安部门正在侦查，展览将暂停一段时间，新的展品运到北京也需要一段时间，之后展览会第一时间继续下去。


新闻发布会上，公布了失窃的七件物品图片，还有两件被损坏的展品，金錾花嵌钻石手袋和金嵌宝石龟饰化妆盒。

范冰冰(fàn bīng bīng)

jiá nà diàn yǐng jiē/jié kāi mù
戛纳电影节开幕
fàn bīng bīng dĕng zhōng guó nǚ xīng hóng tǎn dòu yàn
范冰冰等中国女星红毯斗艳
カンヌ映画祭でレッドカーペットに中国女優范冰冰

 第64届戛纳电影节在法国当地时间5月11日开幕，中国影星范冰冰、巩俐、袁立的亮相，惊艳全场。


当晚，范冰冰发髻高盘，手持一只小小的珍珠手袋，一袭猩红色拖地长裙，优雅地走上红毯。裙子在胸前系有白边镶嵌的红色蝴蝶结，显得俏皮可爱，裙身上有数只刺绣仙鹤，范冰冰仿佛借这些仙鹤在说：“好风凭借力，送我上青云。”猩红的长裙，外加范冰冰猩红的红唇，整个造型视觉冲击力十足，美艳动人。

巩俐（gŏng lì）

gŏng lì quán qiú shàng yì shē huá/huà háo zhái pù guāng
巩俐全球上亿奢华豪宅曝光
コンリのー億ドルのグローバル高級マンション披露

巩俐（gŏng lì）

巩俐北京500万新豪宅

这个房子是巩俐在北京1992年购置的高档别墅丽京花园的房子，据说单靠房子升值，估计巩俐这辈子不干活也能养活自己了，是这片号称北京首家高档涉外的别墅区，不是一般老百姓所能够接触，据说国际巨星巩俐一般都生活在国外，北京置这个房子主要是为了让母亲居住，另外就是方便巩俐招待北京的朋友。

丽京花园别墅

巩俐拍电影片酬约100万元美金，据《忽然1周》报道，她早于1992年即于北京高档别墅丽京花园买楼自住，近来又砸重金再购入一栋别墅，开心做“包租婆”。日前她被拍到返回北京寓所，工作人员表示：“最近巩俐多买了一栋楼打算出租，差不多装修完，所以回来验收。”据称该豪宅85坪(约280平方米)别墅，准备以每月4万元出租。