3月6日停办了3年的日本东京马拉松，终于开跑啦。
昨日3年ぶりに東京マラソンがスタートしました。
东京都小池知事身穿乌克兰色服装，担任东京马拉松的起跑者
東京都知事、ウクライナ色の服装で東京マラソンのスターターを務めていました。
上午9点10分，小池知事鸣枪开跑，约1万9200名马拉松选手沿着都厅前往东京站的路线开跑。
午前9時10分、小池知事が号砲を鳴らし、約1万9200人のランナーが都庁から東京駅に向かうルートを駆け出した。
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です
村冈桃佳（25）在北京残奥会高山滑雪、女子超级大回转坐滑项目中获得金牌。这是继前一天的速降金牌后的第二枚金牌。
北京パラリンピックのアルペンスキー、女子スーパー大回転の座って滑るクラスで、村岡桃佳選手（25）が、金メダルを獲得しました。前日の滑降に続いて今大会2つめの金メダルです。
加上上届平昌冬奥委会的大回转项目，村冈选手共获得了第三枚金牌，平了日本选手在冬残奥会中获得金牌最多的记录。
村岡選手は前回ピョンチャン大会の大回転と合わせて通算3個目の金メダル獲得となり、冬のパラリンピックで日本選手の最多に並びました。
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です
日本和歌山白滨町桃花节赠熊猫雪人偶
桃の節句 パンダに雪のひな人形をプレゼント 和歌山 白浜町
3月3日是日本的桃花节，在和歌山县白滨町的主题公园，人们为祝愿一岁的熊猫健康成长，送上了用雪做的人偶作为礼物。
桃の節句の3日、和歌山県白浜町のテーマパークでは、1歳になったパンダの健やかな成長を願って、雪で作ったひな人形がプレゼントされました。
白滨町主题公园“冒险世界”赠送给大熊猫“枫滨”雪人偶。
ひな人形をプレゼントされたのは、白浜町のテーマパーク「アドベンチャーワールド」のジャイアントパンダ「楓浜（ふうひん）」です。
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です
3月3日傍晚，伊丹市长藤原保幸及当地市民聚集在广场，为在战火中丧生的人们默哀祈祷。随后，大钟琴演奏家中村和代演奏了乌克兰国歌。
３日夕方、藤原保幸市長や地元の人が集まり、犠牲となった人に黙とうをささげたあとカリヨン奏者の中村和代さんがウクライナの国歌を演奏しました。
为了表达与乌克兰国民站在一起的意志，钟塔上点亮了乌克兰国旗的蓝黄两色灯光。当清澈美妙的琴声响彻广场上空时，人们都驻足静心倾听。
ウクライナ国民への連帯の気持ちを示すため、カリヨンがウクライナの国旗をイメージして青と黄色にライトアップされ、きれいな鐘の音色があたりに響き渡ると、訪れた人たちは静かに耳を傾けていました。
一位70多岁的女性说：“琴声非常悦耳。希望和平之日能够早日到来。”
７０代の女性は「とてもきれいな音でした。早く平和な日が訪れてほしいと思います」と話していました。
兵庫県伊丹市でウクライナ国歌を「カリヨン」でNHK動画🔗（日本語）
大钟琴奏响乌克兰国歌🔗（中文）
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です
日本3月3日的女儿节来临之际，“大型女儿节”在德岛县胜浦町开幕，展出了从全国各地收集来的约3万个女儿节人偶。
3月3日のひな祭りを前に、全国から寄せられたおよそ3万体ものひな人形を展示する催し、「ビッグひな祭り」が徳島県勝浦町で始まりました。
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です
日本各地纷纷亮灯声援乌克兰
日本各地でウクライナ応援のライトアップされています。
为了哀悼因俄军军事入侵乌克兰而丧生的死难者以及反对战争，熊本城自3月1日夜间起，点亮了象征乌克兰国旗颜色的蓝黄两色灯光。
ロシア軍のウクライナ侵攻による犠牲者の追悼と戦争反対のため、熊本城では1日夜から、ウクライナ国旗の色である青と黄色のライトアップされました。
神户港灯塔和三重县伊贺市的伊贺上野城也亮起了同样的灯光。
神戸港の灯台や三重県伊賀市の伊賀上野城も同様にライトアップされました。
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です
日本政府从今天（3月1日）起放宽针对新冠病毒“奥密克戎”毒株的口岸防疫措施，允许不持有再入国许可的外国人入境，并将包括外国人在内的每天入境上限人数从目前的3500人上调至5000人。
政府はオミクロン株対策として、原則禁止されている外国人の新規入国を３月１日から緩和し、１日あたりの入国者の上限を今の３５００人から５０００人に増やすことにしています。
外国人要获得签证，需要大学或公司等接收单位事先在网上申请。网上申请从2月25日开始受理。
外国人が新規に入国するためのビザを取得するには、大学や会社などの受け入れ機関が事前にオンライン上で申請をする必要があります。
今日（3月1日）から外国人の入国緩和、NHK動画🔗（日本語）
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です
