“东京天空树”竣工

 shì jiè zuì gāo diàn shì xìn háo/hào tǎ
世界最高电视信号塔
dōng jīng tiān kōng shù jùn gōng
 “东京天空树”竣工
世界最高のテレビ信号のタワー"東京スカイツリー"の完成

                            楼高634公尺的东京电视信号塔，完工日期比预期推迟了两个月。（法新社）

634メートルの東京のテレビ信号のタワー、予想よりも2ヵ月間延期で完了。（AFP）
（东京综合电）世界最高的自立式电视信号塔“东京天空树”昨天正式完工，周五举行竣工仪式。
　　“东京天空树”位于东京浅草地区附近，楼高634公尺，比600公尺高的中国广州塔和553公尺高的加拿大国家电视塔（CN Tower）还高。
　　据日本共同社报道，2008年7月开工时，天空树的计划建设高度为610公尺。然而，当得知与当时在建的广州塔计划高度相同后，2009年10月将计划塔高更改为634米。
　　预料“东京天空树”将抢去东京的地标“东京铁塔”的一些风头，因为建于1958年的东京铁塔，楼高只有333公尺.
　　由于去年3月的大地震和海啸导致材料短缺，“东京天空树”的完工日期比预定日期迟了两个月。
　　到访日本的外国旅客因核灾难而大减，日本旅游业者希望“东京天空树”正式开放后，将能吸引大量外国旅客回流。
　　“东京天空树”设有两个观景台，分别距离地面350公尺和450公尺。塔内也设有餐馆和办公楼面。