熊本县发生震度7的地震//熊本県でマグニチュード7.1の地震が発生

昨天（7月28日），熊本县发生震级为里氏7.1级的地震，部分地区观测到震度7的摇晃，为日本地震震度的最高等级。日本气象厅向有明海及八代海发布海啸注意报，随后均已解除。
 昨日（7月28日）、熊本県でマグニチュード7.1の地震が発生し、一部地域では震度7の揺れが観測された。これは日本の地震震度における最高レベルである。気象庁は有明海および八代海に津波注意報を発令したが、その後いずれも解除された。

熊本县政府7月29日16时过后召开此次地震的灾害对策本部会议，并公布称，目前已有12人遇难，6人处于心肺功能停止状态，64人受伤。此外，至少有4人失联。
熊本県は7月29日16時過ぎ、今回の地震に関する災害対策本部会議を開き、現時点で死者12人、心肺停止状態の者6人、負傷者64人となっていると発表した。また、少なくとも4人が行方不明となっている。

在熊本县嘉岛町的“永旺梦乐城熊本”购物中心——该处在地震后发生了爆炸——目前据信仍有数人被困在建筑物内，警方和消防部门正在持续开展救援工作。据悉，搜救工作将以受损严重的建筑物南侧中央区域为中心，通宵进行。
地震のあと爆発があった熊本県嘉島町のショッピングセンター「イオンモール熊本」では、今も複数の人が建物内に取り残されているとみられ、警察や消防が救助活動を続けています。捜索は、被害の大きい建物の南側中央部分を中心に夜通しで行われる予定だということです。

イオンモール熊本 爆発 複数人取り残されか 夜通し捜索へNHK🔗

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

　　　　　　　　　　　　🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は26年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65-6859-0448

WhatsApp:+65-9236-5388

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。