13キロの金魚

fǎ guó nán zǐ lì shí liù nián bŭ huò
法国男子历时6年捕获
zhòng dá èr shí qī jīn jù xíng jīn yú
重达27斤巨型金鱼
フランスの男性は6年間を掛けて13キロの金魚を釣りました。 

据《每日邮报》报道，这看起来像是一个无与伦比的奖励，并且世界上没有哪个鱼缸可以盛的下如此巨大的金鱼。

　报道称，一名法国男子日前在南部湖泊捕获了一条重达30英磅(约合27斤)的金鱼，它的体重甚至接近于3岁大的女孩，创造了有史以来该物种最大捕获记录。
　据悉，拉斐尔足足花了10分钟的时间才将这条巨型金鱼制服。这位来自蒙彼利埃的30岁男子过去6年一直在寻求他心目中的“超大金鱼”。（来源：中国新闻网 ）