2011年11月17日星期四

潮人新宠 活貂当围巾

cháo rén xīn chŏng huó diāo dāng wéi jīn
潮人新宠 活貂当围巾
ファション人気ペット、ライブミンクスカーフ
★豆知識
「潮人」=新しい流行言葉で、モダンの先端に立ってる人の意味

“闪电貂”是金庸小说《天龙八部》女主角之一“钟灵”所养的1只宠物,也是秘密武器,随时能听主人的指示,从怀里窜出,令对手措手不及。
近来“宠物貂”在中国南京流行,它可不是像“闪电貂”用来对付敌人的,而是时尚潮人的新宠,冬天挂在颈子上当围巾,不过如果路人太靠近,宠物的貂爪子一伸,可能就会被吓到。

没有评论: