書初め

初めてブログで書初めをしますが、やはり「学」という一文字書初めにします。 新年の抱負はもちろん一杯勉強して、一杯「学」をします。皆さんは初めてブログで書初めをしますが、やはり「学」という一文字書初めにします。新年の抱負はもちろん一杯勉強して、一杯「学」をします。皆さんは「学」で、私自身もとてもいろいろ勉強したいです。お互いに頑張りましょうね。 このブログは最初は中国語でしたが、皆さんの声で日本語になりましたが、でも中国語がなくなって寂しい、やはり中国語のほうがいいです。今年から、日本語と中国語両方書きます。 宜しくお願いします。で、 私自身もとてもいろいろ勉強したいです。お互いに頑張りましょうね。

このブログは最初は中国語でしたが、皆さんの声で日本語になりましたが、 でも中国語がなくなって寂しい、やはり中国語のほうがいいです。 今年から、日本語と中国語両方書きます。 宜しくお願いします。




《中国語》
新年伊始，我们来「新春试笔」，这个文化和中国的「挥春」有点像似，又不完全一样，「挥春」又是怎么回事呢？今年的一月二十六日的春节将告诉大家。 今年的新春试笔的字是「学」字，各位莘莘学子在努力地学习。我本人也很喜欢学习，尽管学得不太好，但还是一个劲地学习，学习再学习，学多一点就比较充实。我在日本最让我吃惊的事是坐电车时大家都人手一本书。我有个朋友，上车前总要买本书。大家各看各的书，学习气氛很好。现在坐电车的人有了多一个选择，那就是看手机,读小说，新生事物！很好。不管用什么手段，大家都在努力学习，所以，在当今经济不景气的时候，谈什么都比不上谈学习，所以，选择了「学」这个字。 本博客为了满足初级，中级和上级各位的需要，从今年起用日语和汉语撰写本博客，各位也可以直接给我意见和建议。希望我们能互相切磋，共同前进！