2011年3月29日星期二

カタツムリの粘液で顔クリームにすることは今年の購入できる

wō niú nián yè dāng miàn shuāng
蜗牛黏液当面霜
jīn nián mǎi de dào
今年买得到
カタツムリの粘液で顔クリームにすることは今年の購入できる

 由蜗牛黏液做成的面霜「坎贝儿乳霜」(Capibell Cream)即将在英国上市,这款面霜保证能滋养肌肤并抚平皱纹。
  英国「太阳报」(The Sun)报导,哥伦比亚的利希亚实验室(Laboratorios Lissia)培育用于水族箱的蜗牛,当他们发现饲养蜗牛人员的双手丰盈饱满,并有如丝缎般柔软后,他们决定研发这款面霜。
  这款价值10英镑的面霜是继一连串特殊护理问世后的最新产品。其他特殊护理包括1款蛇毒液制成的护肤精华和借着鱼咬去脚部粗糙肌肤的温泉。
  这款蜗牛黏液乳霜下周将在义大利米兰的化妆品展览中登场,市场研究机构敏特(Mintel)预期此商品今年稍晚会在英国上市。
  敏特也预测,1款由钻石粉制成,价值60英镑的「换肤和极透」去角质霜,也将在英国上架销售。

没有评论: