2012年5月18日星期五

Facebook周五上市

            zhōu wŭ shàng shì
Facebook周五上市
Facebookの金曜日上場
                                       图为刚刚度过28岁生日的扎克伯格。
                               写真はちょうど第二十八誕生日を祝ったばかりのZuckerberg氏
  社交网站面簿(Facebook)将其首次上市公开发行的股票价格定在每股38美元。该股票将于周五(5月18日)在纳斯达克上市。按此发行价计算,面簿的市值为1040亿美元,创下美国公司最高上市市值。
ソーシャルネットワーキングサイト(Facebookの)は、FB一株当たり38ドルに設定され公募価格に上場し、株式は金曜日(5月18日)でナスダックに上場で,1040億ドルの価格は米国企業の最高の時価総額を達しました。

没有评论: