7月21日北京遭40年未见的暴雨袭击

bĕi jīng zāo qiáng bào yŭ xí jī

北京遭强暴雨袭击

 北京は40年ぶりの暴風雨に襲われた

21日的北京大暴雨导致城区淹水，京郊高速路决口的低洼地带也成为汪洋，在京石高速路杜家坎收费站17公里处，几十部车子全部在大水中被淹。抢险队伍到23日还在进行搜救、排查的工作。
　根据官方数据，暴雨造成37人死亡，其中溺水死亡25人，房屋倒塌致死6人，雷击致死1人，触电死亡5人。死者已有22人确定身份，其余15人正在确认中。

（中新社）