2009年2月15日星期日

バレンタイン・デー(情人節)

2月14日のバレンタイン・デーは皆さんどうやってすごしたですか。「和風」?男性に義理チョコですか、「洋風」?女性にバラですか。

今日はちょっとシンガポール風を紹介します。



シンガポールの「連合早報」の中、2月14日のバレンタイン・デーに載った「愛一言」から取った記事ですが。C.K.Angというご主人は愛妻に「愛の一言」を送り、この広告はの大きさは8cmX9cmで、$600だそうです。 ハードの中の中国語がわかりますが。

致美云吾妻   

照顾你是我今生的   

责任及承诺

盼望老天能够再

让我疼爱你下辈子

翌日の2月15日にこの「愛一言」コラムにはラッキー ドローがあり、愛妻家(52歳)と奥様(42歳)は$1500のCats旅行券が当たり、ラブラブの旅行に出発!

素晴らしいですか。来年のバレンタイン・デーにもやって見ませんか。


没有评论: