樱花开了（yīng huā kāi le）東京のサクラ 開花の宣言は19日以降に持ち越し

 3月19日，从九州到东北的大范围地区气温普遍升高，日本气象厅于当天下午宣布“东京的樱花已经开放”，今年东京的樱花花期比往年提前5天到来。
3月19日、九州から東北にかけての広い範囲で気温が上昇し、気象庁は同日午後、「東京で桜が開花した」と発表しました。今年の東京の桜の開花は、平年より5日早いものとなりました。

据气象厅消息，受低气压和锋面影响，截至19日早晨大范围地区出现降雨，但天气自西向东逐渐好转，各地气温均有上升。
気象庁によりますと、低気圧や前線の影響で19日朝にかけて広い範囲で雨が降りましたが、その後は西から東へと天気が回復し、各地で気温が上昇しました。

截至19日14时的最高气温为：栃木县宇都宫市和山梨县甲府市21.5摄氏度；静冈县静冈市21.2摄氏度；东京都心19.8摄氏度。
19日14時までの最高気温は、栃木県宇都宮市と山梨県甲府市で21.5度、静岡県静岡市で21.2度、東京都心で19.8度となりました。

19日14时左右，气象厅的工作人员前往位于东京都千代田区的靖国神社，确认作为东京樱花绽放标准的染井吉野樱树上已有61朵花开放。随后宣布“东京的樱花已经开放”。
19日午後2時ごろ、気象庁の職員が東京都千代田区の靖国神社を訪れ、東京の開花の目安となるソメイヨシノで61輪の開花を確認しました。これを受けて、「東京で桜が開花した」と発表しました。

关于今年的花期，东京管区气象台的技术专门官川上敏昭表示：“昨天观察时还只开了两朵，没想到一夜之间会开出这么多。通常情况下，樱花需要大约一周的时间才能完全绽放，但如果温暖的天气持续下去，它们可能会更早盛开。”
今年の花の状況について、東京管区気象台の技術専門官・川上敏昭氏は「昨日の観測では2輪しか咲いていませんでしたが、一晩でこれほど増えるとは思いませんでした。通常、満開まではおよそ1週間ほどかかりますが、暖かい日が続けば、さらに早く満開になる可能性があります」と述べました。

今年东京樱花比往年提前5天开放 NHK🔗（中文）

東京のサクラ 開花の宣言は19日以降に持ち越し NHK🔗

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は26年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65-6859-0448

WhatsApp:+65-9236-5388

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。