史上最年少13歳のアメリカ少年がチョモランマ峰に。

Lì lái zuì nián qīng mĕi guó shí sān suì nán hái dēng shàng zhū fēng 

历来最年轻 美13岁男孩登上珠峰

史上最年少13歳のアメリカ少年がチョモランマに上りました。

13岁的乔丹登上珠峰赢得掌声，却也因为年纪太小引来批评
米国の13歳少年ジョーダンはチョモランマ峰に上った、拍手を獲得すると同時に、それも若すぎるための批判も集めてくる。
　　一名13岁的美国男童，昨天爬上世界最高峰珠穆朗玛峰，成为历来最年轻的珠峰登峰者。
　　乔丹·罗梅罗是和他爸爸及继母，昨天早上抵达峰顶，实现他9岁以来的梦想。
　　这名加利福尼亚州的儿童，据说当年是在学校看到壁画上的珠穆朗玛峰后，就盼望着自己有一天能征服它。
　　昨天，成功登上珠峰的还有50多人，包括登山第20次的尼泊尔爬山英雄阿帕·夏尔巴。
　　乔丹通过卫星电话在自己网站上发表的声明说，他们已经站在珠穆朗玛峰的顶端，梦想实现了。”
　　网站上立即贴满不少恭贺的信件，不过，他们这次的登山探险也引起爬山界的批评。
　　有爬山专家说，乔丹毕竟太年轻了，不晓得危险，不知道已有几百名成年人为了攀珠峰丢了性命：有的是患上高山症，有的是发生意外。
　　1953年，希拉里和诺加成为首个爬上这座8848米高峰的队伍，这之后，就吸引了数以千计的人上山。
　　在乔丹之前年纪最小的登山英雄，是尼泊尔的16岁少年车里。
　　4月底至5月的春夏之间，是最佳登山季节，估计这两天还是好天气，会有更多登山英雄完成壮举。

　　不过，尼泊尔官员目前还不能证实乔丹他们的登山纪录，因为乔丹和父母及一小队夏尔巴人，是从西藏境内的珠峰山脊攀登。
　　据了解，尼泊尔政府并不允许年龄小于16岁者登山。
　　乔丹的父亲选择从西藏登山，他宣称那里的路径较安全。但是，有人却指出，那条登山路其实更危险，常发生雪崩，也常刮大风。