高橋恭平先生（72歳）

fú dǎo lǎo yī shēng jiān shŏu zāi qū
福岛老医生坚守灾区
福島の原発25キロの被災地付着、一日も離れていなかった。

 高桥恭平医生认为，医生的职责就是在艰难环境中照顾病人
 高橋恭平先生は医師の義務は、厳しい環境の中で患者のケアにされていること
　　（福岛法新电）日本福岛县南相马市的所有医生在当地爆发核危机后纷纷逃离，72岁的老医生高桥恭平却坚持留下来照顾灾民，其医德仁心让许多病患深受感动。
　　过去九星期，高桥医生不惧怕核辐射的威胁，每天长时间为病人看病，为的只是尽医生的责任。他说：“身为医生，我认为我不应该退缩。我告诉自己，如果我不这么做，谁会这么做呢？”
　　南相马市距离遭地震和海啸破坏的福岛第一核电站仅25公里，属于危险区。高桥决定，在南相马市的所有医生都离开后，他仍继续打开诊所的大门。
　　虽然是妇产科医生，但不管什么人前来求医，高桥都会尽力医治。在4名助手的帮助下，他曾一天看120个病人。他们当中有许多人因断电被迫受寒，加上缺水缺粮而感染肺炎。
　　高桥说：“医生就应该在逆境中工作。这是我的使命——这或许是我医疗事业的最后一章。”
　　当药物、氧气筒和其他医疗用品用罄时，高桥向他想到的每个人求救，包括首相办公室。他的努力终于使他从朋友及民防部队那里，获得所需的药物和医疗设备。
　　他坚韧不拔的精神，也感动了其他人。
　　到高桥的诊所看病的相原英子（74岁）表示：“我曾一度逃离南相马市，后来决定回来，因为高桥医生一直留在这里。在这样的艰难时刻，我们当然需要医生。”
外国医疗队陆续抵达
　　自日本核危机发生以来，外国医疗团队也陆续抵达各灾区。最先到南相马市的是来自约旦的两名医生和两名护士。他们利用超声波仪器，为南相马市避难中心的灾民检查身体。
　　34岁的莫罕默德医生表示，并不担心核辐射问题。他说：“辐射值相当低，即使在这个距离核电站只有25公里的地方也是如此。没有人应该担心。人们不应该反应过激。”
　　负责带领约旦医疗队的高濑伸医生表示，海外医疗队的加入不但有助改善灾民的健康，也激励了对核辐射深感恐慌的当地居民。
　　高濑医生说：“他们证明了可以在这里安全展开医疗行动。外国医生加入我们的团队是很有意义的。”
　　70岁的灾民村田和哉说：“他们从地球的另一端来到这里。我们很感激他们。那些专家让我保持身体健康，这让我安心。”