2011年5月17日星期二

今日はVesakの日

qìng wèi sài jié
庆卫塞节
Vesak dayをお祝い
(シンガポールはVesak Dayという休日である。お釈迦様(Buddah)の誕生日を祝う日です)

这幅巨型唐卡是由印度数位工匠师耗费数月时间制成的,只在卫塞节时才展示。
インドは、作成に数ヶ月かかるからタンカの絵は、巨大なデジタル職人されている場合のみVesakの表示。
  位于劳明达街附近的大乘禅寺,依照往年惯例在年度卫塞节庆典上展示东南亚最巨型的释迦牟尼佛唐卡,让信徒共沾法喜,累积福德。高4层半楼的唐卡揭开时,信徒们在上师喇嘛图登南都多杰的带领下,纷纷释放舞会爆竹,象征着为佛陀献上供奉。

没有评论: