针对中国企业DeepSeek开发的生成式人工智能(AI),日本数字大臣平将明表示将提醒政府各省厅的工作人员,只要在如何对待个人信息等方面的担忧没有消除,就不要使用该应用软件。
中国の「ディープシーク」が開発した生成AIをめぐり、平デジタル大臣は、個人情報の取り扱いなどの懸念が払拭(ふっしょく)されないかぎり、各省庁での利用を控えるよう注意喚起を行いたいという考えを示しました。
关于中国的初创企业DeepSeek开发的生成式人工智能,以欧美为主,越来越多的国家保持警惕,原因是该应用在收集个人数据等方面的信息公开缺乏力度。
中国のスタートアップ企業「ディープシーク」が開発した生成AIをめぐっては、個人データの収集などに関する情報の開示が不十分だとして欧米を中心に警戒感が広がっています。
在这一情况下,数字大臣平将明在冲绳县名护市发表演讲时指出:“问题在于个人信息是否能得到妥善保护。从保护用户个人信息的观点出发,如果有必要的话,个人信息保护委员会应该采取应对措施。”
こうした中、平デジタル大臣は沖縄県名護市で講演し「個人情報がきちんと保護されるのかが問題だ。利用者の個人情報を守るという観点から必要があれば、個人情報保護委員会が対応すべきだ」と指摘しました。
他还表示:“在数据保护方面的担忧得以消除之前,公务员应该避免使用,或者如果使用的话,就应该加以注意、谨慎应对。如何对待这次的生成式人工智能,我们将竭尽所能,做好能做的事情。”平将明表示,将通过内阁网络安全中心(NISC),提醒政府各省厅加以注意。
そのうえで「データの保護という観点で懸念が払拭されるまでは、公務員が使うのは控えるか、使うのであれば留意すべきだ。今回の生成AIにどう向き合うか、できることをやっていきたい」と述べ、各省庁に対し、NISC=内閣サイバーセキュリティセンターを通じて注意喚起を行いたいという考えを示しました。
中国の「ディープシーク」が開発した生成AIをめぐり、平デジタル大臣は、個人情報の取り扱いなどの懸念が払拭(ふっしょく)されないかぎり、各省庁での利用を控えるよう注意喚起を行いたいという考えを示しました。
关于中国的初创企业DeepSeek开发的生成式人工智能,以欧美为主,越来越多的国家保持警惕,原因是该应用在收集个人数据等方面的信息公开缺乏力度。
中国のスタートアップ企業「ディープシーク」が開発した生成AIをめぐっては、個人データの収集などに関する情報の開示が不十分だとして欧米を中心に警戒感が広がっています。
在这一情况下,数字大臣平将明在冲绳县名护市发表演讲时指出:“问题在于个人信息是否能得到妥善保护。从保护用户个人信息的观点出发,如果有必要的话,个人信息保护委员会应该采取应对措施。”
こうした中、平デジタル大臣は沖縄県名護市で講演し「個人情報がきちんと保護されるのかが問題だ。利用者の個人情報を守るという観点から必要があれば、個人情報保護委員会が対応すべきだ」と指摘しました。
他还表示:“在数据保护方面的担忧得以消除之前,公务员应该避免使用,或者如果使用的话,就应该加以注意、谨慎应对。如何对待这次的生成式人工智能,我们将竭尽所能,做好能做的事情。”平将明表示,将通过内阁网络安全中心(NISC),提醒政府各省厅加以注意。
そのうえで「データの保護という観点で懸念が払拭されるまでは、公務員が使うのは控えるか、使うのであれば留意すべきだ。今回の生成AIにどう向き合うか、できることをやっていきたい」と述べ、各省庁に対し、NISC=内閣サイバーセキュリティセンターを通じて注意喚起を行いたいという考えを示しました。
日本数字大臣提醒各省厅不要用DeepSeek NHK🔗中文
ディープシーク開発の生成AI 平デジタル相“利用控えるよう”NHK🔗
🧧🧨🐍新年快乐🐍🧨🧧
JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/ 📲 + 65 9236 5388✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论