俄入侵乌已有三年 日本呼吁各国携手发力 //ウクライナ侵攻3年 日本政府 国際社会の連携 訴えていく方針

今天的2月24日，俄罗斯对乌克兰发动军事入侵已有整整三年。日本政府一方面期待俄乌冲突在各方的外交努力下得以终结，但同时也认为终结方式或给东亚地区安全环境带来影响，因此将继续强调国际社会携手应对的重要性。
ロシアによるウクライナ侵攻から24日で3年となります。日本政府は、アメリカなどの外交努力を通じた戦闘終結に期待する一方、終結のあり方によっては東アジアの安全保障環境にも影響が出かねないとして、国際社会が連携する重要性を引き続き訴えていく方針です。

在俄罗斯对乌克兰发动军事入侵后，日本政府与七国集团（G7）各国开展合作，对俄罗斯的部分个人及实体采取冻结资产等制裁措施，并向乌克兰持续提供人道主义援助等。
3年前にロシアがウクライナに侵攻して以降、日本政府は、G7＝主要7か国と連携し、ロシアの個人や団体を対象とした資産凍結などの制裁を科すとともにウクライナに対し人道面や財政の支援などを続けてきました。

其背景之一是，日本政府认为如果国际社会容忍俄罗斯的入侵行为，则中国的霸权主义动向或进一步升级。基于这样的警戒感，日本政府一直呼吁各国携手应对。
背景には、国際社会がロシアの侵攻を容認すれば、中国が覇権主義的な動きをさらに強めかねないという警戒感もあり「きょうのウクライナは、あすの東アジアかもしれない」などと繰り返し訴え、各国に連携を呼びかけてきました。

为出席二十国集团（G20）外长会议而到访南非的日本外务大臣岩屋毅再次对俄罗斯提出谴责，并表示“期待美国等各国的外交努力促成多年的战事得以终结”。
岩屋外務大臣はG20＝主要20か国の外相会合に出席するために訪れた南アフリカで、侵攻を続けるロシアを改めて非難した上で「アメリカをはじめとした各国の外交努力を通じ、長年にわたる戦闘行為に終結が図られることを期待している」と述べました。

另一方面，美国总统特朗普批评乌克兰总统泽连斯基是“非民选独裁者”。日本政府内部有意见担心美方的举动或动摇七国集团的团结。
一方で、アメリカのトランプ大統領がウクライナのゼレンスキー大統領を「選挙なき独裁者」と批判し、政府内からはG7の結束に揺らぎが生じないか懸念する声が出ています。

七国集团定于日本时间24日晚举行线上首脑会议，日本首相石破茂届时将出席。
G7各国は侵攻が始まって3年となるのにあわせて、日本時間の24日夜、オンラインで首脳会合を開く予定で、日本からは石破総理大臣が出席することにしています。

俄入侵乌已有三年 日本呼吁各国携手发力NHK🔗（中文）

ウクライナ侵攻3年 日本政府 国際社会の連携 訴えていく方針NHK🎥

🌿🌿🌿もっと中国文化を知ろう🌿🌿🌿

🌱🌱🌱もっと中国語を学ぼう🌱🌱🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。