北海道猴子温泉♨️//函館の植物園 ことしもサルのために温泉を用意

函馆市温泉街的植物园为了饲养的猴子从12月1日开始准备了温泉，猴子们泡在温泉里抵御寒冷的样子让来访的人们感到很温馨。
函館市の温泉街にある植物園では飼育しているサルのために１日から温泉が用意され、サルたちが湯につかって寒さをしのぐ姿が訪れた人たちをなごませています。

函馆市热带植物园饲养着37只日本猴，每年一进入12月，就会将附近的源泉打出来，为猴子准备温泉。
函館市熱帯植物園では３７頭のニホンザルを飼育していて、毎年１２月に入ると近くの源泉をくみ上げてサルのために温泉が用意されます。

热水的温度调节到猴子喜欢的41度左右，猴子们闭着眼睛泡澡整理毛发。
お湯の温度はサルが好むという４１度ほどに調整されていて、サルたちは目を閉じてつかったり毛繕いしたりしていました。

来自中国的女性说：“在中国没有泡温泉的猴子，所以非常可爱。双手合十也很可爱。”
中国から訪れた女性は「中国では温泉に入るサルはいないので、とてもかわいいです。それに手をあわせていたのもかわいいです」と話していました。

函馆市热带植物园园长铃木一郎说：“看到猴子舒舒舒坦地泡温泉的样子，希望人类也能心情愉快。”
函館市熱帯植物園の鈴木一郎園長は「サルが気持ちよく温泉につかっている様子を見て人間の方も心地よい気分になってもらえたら」と話していました。

为猴子准备的温泉将一直持续到明年5月寒冷天气缓和的大型连休。
サルのための温泉は、寒さがやわらぐ来年５月の大型連休まで続けられるということです。

北海道猴子温泉♨️ NHK🔗（中文）

函館の植物園 ことしもサルのために温泉を用意NHK🎥

🧧🧨🐍新年快乐🐍🧨🧧

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。