日本对非投资超出上届TICAD所宣布的300亿美元//日本からアフリカへの資金投入 3年間で300億ドル規模を上回る

非洲开发会议（TICAD）将于8月20日开幕。值此之际，会议秘书处汇总的资料显示，日本三年当中的对非投资超出了在上届会议上所宣布的300亿美元。
20日開幕するTICAD=アフリカ開発会議を前に会議の事務局が行ったまとめで、日本からアフリカへの資金の投入は、前回のTICADで表明した3年間で300億ドル規模を上回ったことが明らかになりました。一方、厳しい財政状況で公的資金の投入が縮小する中、日本としてはTICADを民間企業によるアフリカへの投資を促す契機にしたい考えです。

非洲开发会议是由日本政府主导的国际会议，每三年与非洲国家共同举办一次。在2022年于突尼斯举行的上届会议上，日本宣布官方和民间将在三年当中对非投资300亿美元，以促进日本与非洲国家的关系迈上一个新台阶。
TICADは3年に1度、日本政府が主導してアフリカ各国と開く国際会議で、日本は2022年にチュニジアで開かれた前回の会議で、3年間で官民合わせて総額300億ドル規模の資金の投入を行い、日本とアフリカ各国との関係の躍進につなげていくことを表明していました。

会议秘书处汇总的资料显示，在截至2024年的三年当中，日本官方和民间共向非洲投资了约367亿美元，资金用途有设立基金为初创企业提供支援、为教育和农业领域培养人才等。其中，民营企业直接投资约有260亿美元；包括官方发展援助（ODA）在内，官方对非投资100多亿美元。
その結果、去年までの3年間でスタートアップ企業支援のファンドの設立や教育や農業にかかわる人材育成などに取り組み、民間企業による直接投資がおよそ260億ドル、ODA＝政府開発援助など公的資金が100億ドル余りとなり、官民でおよそ367億ドルに上ったことが事務局のまとめで分かりました。

日本希望非洲开发会议能够成为促进民营企业对非投资的一大契机。鉴于日本面临严峻的财政状况，官方资金投入呈缩减趋势，今后如何作为值得信赖的伙伴在非洲不断提高自身存在感，令人关注。 
日本としてはTICADを民間企業によるアフリカへの投資を促す契機にしたい考えで、厳しい財政状況を踏まえ日本の公的資金の投入が減少傾向となる中、今後信頼されるパートナーとしてどのようにしてアフリカでの存在感を高めていくのかが課題となっています。
日本对非投资超出上届TICAD所宣布的300亿美元 NHK🔗
日本からアフリカへの資金投入 3年間で300億ドル規模を上回る NHK🔗

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65-6859-0448
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。