2025年10月15日星期三

传统秋季祭典“长崎秋祭” //『長崎くんち』は、390年以上の歴史と伝統を誇り

长崎秋祭是拥有390年以上历史与传统的秋季盛大祭典,于长崎的守护神——诹访神社举行。
『長崎くんち』は、390年以上の歴史と伝統を誇り、長崎の氏神である諏訪神社で開催される秋の大祭です。

每年10月7日起为期三天,都会吸引众多游客前来观赏。
毎年10月7日から3日間にわたって行われ、多くの観光客が訪れています。 

在最后一天,将从诹访神社现场直播奉纳舞表演。
その最終日の諏訪神社での奉納踊を生放送でお送りします。

其中最值得一看的,是被列为国家级重要无形民俗文化财的“奉纳舞”。这些充满异国风情、气势磅礴的表演深深吸引着观众。
最大の見どころは、国指定重要無形民俗文化財に指定されている奉納踊。異国情緒あふれるダイナミックな演し物が人々を魅了します。

负责奉纳舞的“舞蹈町”(当番町)每七年才轮到一次。今年共有六个“舞蹈町”各自精心准备、呈现别具匠心的节目。
奉納踊を披露する当番の町「踊町」が回ってくるのは7年に一度。 今年は6つの踊町がそれぞれ工夫を凝らした演し物を披露します。

🏮中国語をもっと学ぼう!🏮
🌿中華文化をもっと知ろう!🌱
JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/ 📲 + 65-6859-0448
WhatsApp:+65-9236-5388
✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: