今天美国总统特朗普抵达日本。天皇陛下于27日在皇居・御所会见了美国总统特朗普。大约下午6点半,乘坐总统专用座驾“野兽”(The Beast)进入皇居。天皇陛下面带笑容迎接,并与他握手。
アメリカのトランプ大統領は、きょう日本に到着した。天皇陛下は27日、トランプ米大統領と皇居・御所で会見された。午後6時半ごろ、トランプ大統領は午後6時ごろ、大統領専用のリムジン「ビースト」で皇居へと入り,天皇陛下は到着したトランプ氏を笑顔で出迎え、握手された。
陛下对特朗普说:“很高兴再次见到您。”两人没有通过翻译,而是直接用英语交流了。
陛下はトランプ氏に「再びお会いできてうれしく思います」と話しかけられた。通訳を介さず、直接英語で言葉を交わされた。
陛下はトランプ氏に「再びお会いできてうれしく思います」と話しかけられた。通訳を介さず、直接英語で言葉を交わされた。
在皇居内被称为“小广间”的地方,天皇陛下与特朗普总统面带微笑地交谈。
皇居内の小広間と言われる場所で、にこやかに天皇陛下とトランプ大統領が談笑しています。
特朗普在御所停留了大约35分钟,并于晚上7点过后离开。天皇陛下再次与特朗普握手后,向他乘坐的汽车挥手告别。
トランプ氏は御所におよそ35分間滞在し、午後7時過ぎに出発した。陛下はトランプ氏と再び握手した後、同氏の乗る車に手を振って見送られた。
トランプ氏は御所におよそ35分間滞在し、午後7時過ぎに出発した。陛下はトランプ氏と再び握手した後、同氏の乗る車に手を振って見送られた。
🏮中国語をもっと学ぼう!🏮🌿中華文化をもっと知ろう!🌱JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/ 📲 + 65-6859-0448WhatsApp:+65-9236-5388✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论