新しいトリックの乞食

qiú qǐ xīn huā zhāo
求乞新花招
新しいトリックの乞食

 马尼拉街头出现可爱的动物乞丐团，宠物主人给狗儿戴上彩帽与墨镜，让它们用嘴叼着小篮子，向路人乞讨硬币。

　　随着忍受极度饥饿的菲律宾人口急剧增加，该国政府前天宣布，将给予贫穷家庭现金补助。
　　新上任总统阿基诺领导的政府是在社会气象站发表最新的社会发展调查报告后，作出上述宣布。该调查显示，全国有约78万户或4.2%的家庭“经常或总是”感到饥饿。
　　社会气象站并没有说明极度饥饿人数增加的原因。但菲律宾经济规划部官员说，该国农业在今年上半年因干旱而受到重创。（法新社）