版画之父-鲁迅（Bǎnhuà zhī fù-lǔxùn）

上海设立鲁迅版画展示馆，再次展出“版画之父”鲁迅的作品
魯迅、中国で「版画の父」として再評価　上海に展示館

以代表现代中国文学的《阿Q正传》、《狂人日记》等作品著名的小说家鲁迅先生，同时也为中国木版画带来新的一面，被誉为“版画之父”，最近在进一步推广。为纪念鲁迅诞辰140周年，上海市政府在鲁迅的旧居举办版画讲习会并对外开放。公众络绎不绝来此学习文学家鲁迅鲜为人知的一面的。
「阿Q正伝」「狂人日記」などの作品で現代中国を代表する小説家、魯迅を、中国の木版画に革新をもたらした「版画の父」として再評価する動きが広がっています。上海市は生誕140年を記念し、魯迅が版画の講習会を開いた旧跡を展示館としてオープンしました。文学者魯迅の知られざる一面を学ぶ中国の市民でにぎわっています。

9月，上海市政府在市中心附近的虹口区开设了“木版画讲习会旧址展示馆”。一楼是鲁迅讲习会的再现空间，展示了当时参加讲习会的版画家的作品和照片。这是鲁迅诞辰140周年纪念活动的一部分。在2层空间，市民可以自由进行绘画等文化活动。
上海市政府は9月、市中心部に近い虹口区に「木版画講習会旧跡展示館」をオープンしました。1階は魯迅が手掛けた講習会の様子を再現したスペースと当時参加した版画家の作品や写真などを展示しています。魯迅生誕140年を記念した活動の一環です。2階のスペースでは市民が絵画などの文化活動を自由に楽しめます。

中国で「版画の父」魯迅🔗（日本語）

临摹版画

今年最後の一ヶ月、叶えなかったことがありますか。是非頑張ってください。

💡趁现在出外的时间较少，不如多学一门外语？JSU有超过20年教学经验团队, 将以最新的教学手段随时为您提供您需要的课程. 详情请看网址🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

おうち時間が増えているこの頃、せっかくなので中国語を勉強しませんか。JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて中国語の授業を提供します。語学のご相談についていつでもお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/