波妞来了-宫崎骏①（Bō niū láile - gōng qí jùn）

今天我们介绍动漫大师宫崎骏先生的作品其一，《波妞来了》。
今日はアニメの巨匠・宮崎駿先生の作品の一つ、『ポニョが来る』を紹介させていただきます。

日本的动漫已经成了日本的一张闪亮名片，深受世界各国动漫粉丝的追捧。日本每年的美术学校动漫生源爆满，除周边国家以外，路远迢迢的地球另一端的莘莘学子，也会赶来日本学习动漫。
日本のアニメはすでに日本の輝く名刺になりました。世界各国のアニメファン達に支持されています。日本の美術学校では毎年、アニメを勉強する学生が一杯で周辺国以外にも、はるばる地球の反対側から来た学生たちがアニメを学ぶために日本にやってきます。

这部独家拍摄的幕后记录片将带您了解当代日本首屈一指的动漫电影导演----宫崎骏。他创作出许多世界最具有标志性，经久不衰的动漫电影。宫崎骏允许一位纪录片导演跟着他来到工作室，贴身拍摄他为2008年的热门电影《波妞来了》构思人物和剧情的创作过程。影片将带您了解宫崎骏在创作过程中，如何突破体力与想象力的极限，创作出让人难忘的角色。

現代日本屈指のアニメーション映画監督、宮崎骏監督を独占撮影した舞台裏ドキュメンタリーです。彼は世界で最も指標性のある、長い年月にわたるアニメーション映画を数多く生み出しました。宮崎駿監督はあるドキュメンタリー監督に自分と一緒にスタジオに来てもらい、彼が2008年の大ヒット映画『崖の上のポニョ』のために人物とストーリーを構想する過程を密着撮影しました。このドキュメンタリーは宮崎骏監督が創作の過程の中で、どのように体力と想像力の限界を突破して、人に忘れられない役を創造するかなど貴重なシーンがあります。

今天我们借用NHK制作的“宫崎骏 — 十载同行”🔗和大家分享动漫届顶尖人物的创作路程。
今日私達はNHKの「宮崎骏—10載同行」🔗とみんなとアニメの巨匠の創作の道のりを一緒に見てみましょう。

漫画大師宮崎駿の動画🔗（日本語、中国語と英語）

✳️✳️✳️✳️✳️
今年残すところはほんの僅かで、叶えなかったことがありますか。

💡趁现在出外的时间较少，不如多学一门外语？JSU有超过20年教学经验团队, 将以最新的教学手段随时为您提供您需要的课程. 详情请看网址🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

おうち時間が増えているこの頃、せっかくなので中国語を勉強しませんか。JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて中国語の授業を提供します。語学のご相談についていつでもお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/