北海道的企鹅做运动（Běihǎidào de qì'é zuò yùndòng）旭川の旭山動物園で恒例の「ペンギンの散歩」

位于日本北海道旭川市的旭山动物园每到冬季积雪时节都会举办“企鹅散步”活动，通过散步改善企鹅运动量不足的问题。在本轮“企鹅散步”活动正式开启之前，旭山动物园12月11日进行了活动彩排。
旭川市の旭山動物園では恒例の「ペンギンの散歩」が１２日から始まります。１１日はリハーサルが行われ、居合わせた観光客らが一足早く冬の人気イベントを楽しみました。

每年雪季，旭山动物园都会举办 “企鹅漫步 ”活动，让企鹅们在饲养设施外的雪道上散步，以缓解运动量不足的问题。
旭山動物園では毎年、雪が降り積もるこの時期にペンギンの運動不足を解消しようと飼育施設の外の雪道を歩かせる「ペンギンの散歩」を行っていて冬の人気イベントになっています。

企鹅饲养员田中千春 说：“如果这能引起人们对企鹅的兴趣，哪怕是一点点，我也会感到高兴”。
ペンギンの飼育担当の田中千春さんは「ペンギンについて少しでも興味を持ってもらうきっかけになってくれればうれしいです」と話していました。

企鹅漫步活动将从 12 月 12 日至明年 3 月左右每天举行，但年末和新年假期除外，因为届时积雪会消失。
「ペンギンの散歩」は年末年始の休園日を除いて１２日から来年３月ごろに積雪がなくなるまで毎日行われます。
北海道的企鹅做运动 NHK🔗（中文）

旭川の旭山動物園で恒例の「ペンギンの散歩」NHK🎥

🎍⛩️🎍年末年始も新規開講🎍⛩️🎍

JSUの講師陣は24年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。