ICE AGE 3

ICE AGE 3

7月1日の今日から封切りして、リラックスしたい方はこの映画お勧めします。
这部电影今天开始上映，反映很好，想自娱的各位可以看一下，轻松一下。

中国語字幕もすごく綺麗です。
中文字幕很清楚。

この映画中国語の訳文は以下の二つもあります。
シンガポール訳
Bīng yuán lì xiǎn jì sān kŏng lóng xiàn shēn
冰 原 历 险 记 3 恐 龙 现 身

大陸の中国語訳
Bīng hé shì jì sān kŏng lóng de lí míng
冰 河 世 纪 3 恐 龙 的 黎 明

どちらがいいですか。

http://you.video.sina.com.cn/b/17499445-1329558200.html

主役
Xiǎo sōng shŭ
小 松 鼠 ----リス

Shù lǎn
树 懒----ナマケモノ
===================
今日のH１Ｎ１情報
★シンガポール今日の新たな感染患者82人で、合計：783人です。
★日本今日の新たな感染患者163人で、合計：1212人です。
★アメリカ今日の新たな感染患者6268人(40死亡)で、合計：27717人(127死亡)です。

===================
亚青运情报(Asia Young Games)
◎ 中国 3金
◎ 日本 1金、1銀
◎ シンガポール　 2銅