沙丘猫（Shāqiū māo）スナネコからのお知らせ📣

沙丘猫是世界上最小的猫科动物之一，分布在非洲沙漠地带等地。在位于那须町的“那须动物王国”，去年诞生了4只沙丘猫，这是沙丘猫在日本国内首次成功繁殖。4姐妹成了动物园的明星。
スナネコは世界最小のネコ科動物の一つで、アフリカの砂漠地帯などに分布する。那須町にある「那須どうぶつ王国」では、去年、国内で初めてスナネコ4匹が繁殖に成功しました。4姉妹は動物園のスターになっています。

拥有在野生中努力生存的历史的沙丘猫，至今已经是非常罕见且濒临绝种了。
野生で一生懸命生きてきた歴史を持つスナネコですが、年々減少している今となってはとても珍しい猫となりました。

在那须动物王国饲养的这4只小沙丘猫，将在11月30日搬到其他动物园去了，这次的搬家，是与其他动物园的携手，在普及和启发物种的同时，能更好地保存该品种，更好地繁殖为目的。
那須どうぶつ王国で飼育しているスナネコ4頭が他園にお引越しすることになりました。今回のお引越しは、他園の動物園と連携をとって、種の普及啓発を図るとともに、種の保存のため、繁殖に取り組むことを目的としています。

4姐妹搬家后，那须动物王国继续展出4姐妹的父母谢里夫和贾米尔。
4姉妹お引越し後も那須どうぶつ王国では保全の森にて両親のスナネコ（シャリフ　雄・ジャミール　雌）を展示公開いたします。

人气沙丘猫4姐妹将告别枥木县🔗（中文）

📣那須動物王国砂猫引っ越しお知らせ🔗（日本語）

　　　　　　　　　　猫界のアイドル…スナネコ
💡趁现在出外的时间较少，不如多学一门外语？JSU有超过20年教学经验团队, 将以最新的教学手段随时为您提供您需要的课程. 详情请看网址🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

おうち時間が増えているこの頃、せっかくなので中国語を勉強しませんか。JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて中国語の授業を提供します。語学のご相談についていつでもお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

スナネコ4姉妹が他園にお引越しすることになりました