位于东京都江东区的丰洲市场1月5日清晨举行了例行的年初首场竞拍活动。一条从青森县大间町的港口运上岸的蓝鳍金枪鱼以5亿1030万日元落拍,创下了有可比数据的1999年以来的历史纪录。
東京都江東区にある豊洲市場では1月5日早朝、恒例の年始初競りが行われた。青森県大間町の港から水揚げされたクロマグロが5億1030万円で落札され、比較可能なデータがある1999年以降の史上最高額を記録した。
在丰洲市场5日清晨举行的年初首次竞拍活动中,来自日本及世界各港口的新鲜及冷冻的金枪鱼在金枪鱼批发区一字排开。5时过后,随着钟声敲响,金枪鱼拍卖活动拉开帷幕。在此起彼伏的竞拍人响亮的竞价声中,金枪鱼纷纷落拍。
豊洲市場で5日早朝に行われた年初の初競りでは、日本及び世界各港から届いた新鮮なマグロや冷凍マグロがマグロ卸売エリアにずらりと並べられた。5時を過ぎ、鐘の音とともにマグロ競りが始まった。競り手の力強い声が続く中、次々と落札が決まっていった。
豊洲市場で5日早朝に行われた年初の初競りでは、日本及び世界各港から届いた新鮮なマグロや冷凍マグロがマグロ卸売エリアにずらりと並べられた。5時を過ぎ、鐘の音とともにマグロ競りが始まった。競り手の力強い声が続く中、次々と落札が決まっていった。
今年落拍的最高价是一条自青森县大间町的港口运上岸的蓝鳍金枪鱼,重达243公斤,成交价为5亿1030万日元,创下了有可比数据的1999年以来的历史纪录,大大高于2019年创下的上一个历史纪录3亿3360万日元。
今年の落札最高額は、青森県大間町の港から水揚げされたクロマグロで、重量243キロ、落札価格は5億1030万円。比較可能なデータがある1999年以降の史上最高記録を更新し、2019年に樹立された前記録の3億3360万円を大幅に上回った。
今年の落札最高額は、青森県大間町の港から水揚げされたクロマグロで、重量243キロ、落札価格は5億1030万円。比較可能なデータがある1999年以降の史上最高記録を更新し、2019年に樹立された前記録の3億3360万円を大幅に上回った。
🏮中国語をもっと学ぼう!🏮🌿中華文化をもっと知ろう!🌱
JSUの講師陣は26年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/ 📲 + 65-6859-0448WhatsApp:+65-9236-5388✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
🏮中国語をもっと学ぼう!🏮
🌿中華文化をもっと知ろう!🌱
JSUの講師陣は26年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/ 📲 + 65-6859-0448
WhatsApp:+65-9236-5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论:
发表评论