日中韩外长会议同意为举行三国首脑会议加快协调//日中韓外相会議 日本での首脳会議開催に向け調整加速で一致

日中韩三国外长会议于3月22日上午在位于东京都港区的日本外务省的饭仓公馆举行，日本外务大臣岩屋毅、中国外交部长王毅、韩国外交部长官赵兑烈出席了会议。
会議は、22日午前中、東京・港区にある外務省の飯倉公館で開かれ、岩屋外務大臣と、中国の王毅外相、韓国のチョ・テヨル（趙兌烈）外相が出席しました。

岩屋在会上表示：“日中韩三国作为邻国，有时也会面临棘手的问题。但即使在这样的情况下，开展坦诚的对话，同时推进面向未来的交流与合作，符合三国的共同利益，对本地区及国际社会的和平与繁荣也极为重要”。
岩屋大臣は「3か国は隣国として難しい問題に直面することもあるが、率直な対話を行うとともに、未来志向の交流と協力を推進することは、3か国共通の利益で、地域、国際社会の平和と繁栄にとっても極めて重要だ」と述べました。

三国外长在会议上一致决定，以面向未来的姿态促进人文交流和相互理解，强化经济和防灾合作，并在应对少子老龄化等共同课题方面推进合作。
そして、未来志向で、人的交流を通じた相互理解を促進し、経済や防災協力を強化していくのに加え、少子高齢化といった共通の課題での協力を推進していくことで一致しました。

此外，岩屋还对北朝鲜的核武器和导弹研发，以及其与俄罗斯之间军事合作的进展表示了担忧，并指出为了实现基于联合国安理会决议的无核化等，三国加强紧密沟通具有重要意义。
また、岩屋大臣は、北朝鮮による核・ミサイル開発やロシアとの軍事協力の進展に懸念を表明し、国連安保理決議に沿った非核化などに向け、3か国で緊密に意思疎通する重要性を呼びかけました。

岩屋还呼吁中韩两国为立即解决北朝鲜引起的绑架问题提供合作。
さらに、北朝鮮による拉致問題の即時解決への協力も求めました。

另外，岩屋就乌克兰局势表示，无论在世界的任何地方都不能允许凭借威力单方面地改变现状，并强调了指出这一点的必要性。
そして、ウクライナ情勢に関し、岩屋大臣は、世界のどこであっても力による一方的な現状変更の試みを認めない立場を訴えていく必要性を強調しました。

在此基础上，日中韩三国外长还达成共识，决定加快协调进程，以便能尽快在日本举行三国首脑会议。
その上で会議では、3か国の首脳会議を、なるべく早い時期に日本で開催できるよう、調整を加速させることで一致しました。
日中韩外长会议同意为举行三国首脑会议加快协调　NHK🔗（中文）

日中韓外相会議 日本での首脳会議開催に向け調整加速で一致 NHK 🔗

🌿🌿🌿もっと中国語を学ぼう🌿🌿🌿

🌱🌱🌱もっと中国文化を知ろう🌱🌱🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。