小朋友喜摘“飞天南瓜”//園児が「空飛ぶかぼちゃ」を収穫 平内町

您听说过南瓜“悬空栽培法”吗？这是一种让南瓜藤缠绕在大棚骨架上，把南瓜吊起来的种植方法。一群孩子们在青森县开心地收获了悬空栽培的南瓜。
青森県平内町で育てられている、農業用ハウスの骨組みからぶら下がるようにして実をつけるカボチャ「空飛ぶかぼちゃ」を地元の幼稚園児が収穫しました。

青森县平口町的种植者大水大喜先生采用 “空中栽培 ”法种植南瓜已有约 15 年的历史，他在通风和日照良好的环境中种植南瓜，让藤蔓在农业温室的框架上生长，使果实悬挂下来。
青森県平内町の生産者、大水大喜さんはカボチャを風通しや日当たりがよい環境で育てようとツルを農業用ハウスの骨組みにはわせて実がぶら下がるように育てる「空中栽培」という手法に１５年ほど前から取り組んでいます。 

28 日，14 名当地幼儿园的孩子和他们的家长参加了活动。
大水さんはこのカボチャを「空飛ぶかぼちゃ」と呼んで毎年、地元の子どもたちを招いた収穫体験会を開いていて２８日は、地元の幼稚園児や保護者１４人が参加しました。

当孩子们从 10 个不同颜色的南瓜中找到自己最喜欢的南瓜时，就会要求父母抱起来收获。

子どもたちは色とりどりの１０種類のカボチャの中からお気に入りのものを見つけると保護者に抱き上げてもらうなどして収穫していました。

他们各自将收获的南瓜带回家。

収穫したカボチャはそれぞれ持ち帰ったということです。

一个六岁的男孩说："收获南瓜很有趣。 我不喜欢吃蔬菜，但我喜欢南瓜，所以我想把南瓜做成天妇罗吃。

６歳の男の子は「収穫できて楽しかった。野菜は嫌いだけどカボチャは好きなので天ぷらにして食べたい」と話していました。

小朋友喜摘“飞天南瓜” NHK🔗（中文）

園児が「空飛ぶかぼちゃ」を収穫 平内町 NHK🔗

🌿🌿🌿もっと中国語を学ぼう🌿🌿🌿

🌱🌱🌱もっと中国文化を知ろう🌱🌱🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。