2025年12月25日星期四

大阪・关西世博会盈利或达370亿日元//大阪・関西万博 運営収支 最大370億円の黒字見通し 博覧会協会

2025年大阪・关西世博会的主办方、日本国际博览会协会12月24日在东京召开的理事会会议上,就本届世博会的运营收支透露,预计将实现最高达370亿日元的盈余,比之前公布的预估值高出约90亿日元。
これは24日、博覧会協会が東京で開いた理事会で明らかにしました。大阪・関西万博の運営費の収支について博覧会協会は、これまでに公表していた見込みを90億円ほど上回り、最大で370億円の黒字となる見通しを明らかにしました。

博览会协会曾于今年10月估算本届世博会盈利将为230亿至280亿日元左右,但现在,加上外包给旅行社的门票收入以及场馆内商店的营业额,又增加了约90亿日元的营收。
博覧会協会はことし10月に230億円から280億円ほどの黒字となる見通しを示していましたが、旅行会社に委託していたチケット販売や会場内の店舗の売り上げによる収入が新たに加わり、およそ90億円が上乗せされたということです。

博览会协会会长十仓雅和表示:“我们实现了超过300亿日元的巨额盈利。这完全要感谢众多购买门票的人们。”
博覧会協会の十倉雅和会長は「300億を超える大きな黒字になった。ひとえに多くの方に入場券を買っていただいたおかげだ」と述べました。

另一方面,博览会协会也透露,据估计,售出的约2225万张门票中,约有195万张门票没有使用,约占总数的8.8%。
一方で、販売された入場券2225万枚のうち8.8%にあたるおよそ195万枚が未使用だったという推計も明らかにしました

博览会协会分析称,很多未使用门票是大阪以外的企业购买的预售门票。

博覧会協会は、その多くは大阪以外の企業が購入した前売券だと分析しています。

参观者居住地 国内占94.8% 海外占5.2%
来場者の居住地 国内が94.8% 海外が5.2%
JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/ 📲 + 65-6859-0448
WhatsApp:+65-9236-5388
✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。 

没有评论: