山口县美祢市野生动物园的水豚享受香橙温泉浴//“カピバラもくつろぎます”専用「露天風呂」に温泉の湯 美祢

山口县美祢市的秋吉台野生动物园每到寒冬时节都会为饲养的水豚提供露天温泉浴池。水豚享受泡温泉时惬意的样子也让动物园的参观者获得了一分治愈的心境。
山口県美祢市の自然動物公園で、カピバラ専用の「露天風呂」に期間限定で温泉の湯が入れられ、ゆったりつかる姿が訪れた人を和ませています。

秋吉台野生动物园目前饲养着一头水豚。水豚一般栖息在南美洲河流沿岸地区。
美祢市にある「秋吉台サファリランド」では、南米の水辺に生息するカピバラ１頭を飼育しています。

每年寒冬时节，为了让水豚驱寒热身，动物园都会准备一个专用的露天温泉浴池，灌入采自山口市汤田温泉的温泉水让水豚泡澡。今年，水豚在12月20日至明年1月6日可以享受这一特殊待遇。
毎年この時期は、カピバラに快適に過ごしてもらおうと、専用の「露天風呂」に山口市の湯田温泉の湯を混ぜていて、ことしは２０日から始まりました。この取り組みは、来月６日まで行われるということです。

冬至这天在浴池中加入香橙泡澡是日本的习俗。水豚浸在漂浮着香橙的温泉之中，满脸惬意。动物园的参观者有的驻足望着水豚，分享这分惬意，有的向它投喂最喜欢吃的竹叶。
２２日の冬至を前に、お風呂にはゆずが浮かべられ、訪れた人たちは、カピバラがのんびりと湯につかる姿を眺めたり、好物のささの葉を与えたりしていました。

一位来自福冈县北九州市的50多岁的男性表示：“水豚看起来非常享受泡澡的乐趣。”

北九州市の５０代の男性は「温かそうで、本当に気持ちよさそうですね」と話していました。

秋吉台野生动物园的吉村慎也营业部长表示：“希望大家能用汤田温泉的热水元气满满地度过寒冬，同时通过观赏水豚获得温暖的感动。”
秋吉台サファリランドの吉村慎也営業部長は、「湯田温泉のお湯で冬を元気に乗り越え、皆さんもカピバラを見て温かい気持ちになってほしい」と話していました。

山口县美祢市野生动物园的水豚享受香橙温泉浴 NHK🔗（中文）

“カピバラもくつろぎます”専用「露天風呂」に温泉の湯 美祢 NHK🎥

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65-6859-0448

WhatsApp:+65-9236-5388

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。