中秋名月

Huā hǎo yuè yuán
花 好 月 圆 (花はとても綺麗で、お月様はとても円満で、生活はいかに幸せの比喩です。)

Chī yuè bǐng shì zhōng qiū jié de xí sú
吃 月 饼 是 中 秋 节 的 习 俗，
(中秋名月の日には月餅を食べたり、名月を見たり、詩を作ったりすることは昔からの伝統行事です)

Yuè bǐng xiàng zhēng zhe tuán yuán
月　饼　象　征　着　团　圆。
（月餅は円満、団欒を象徴しています）