鉄腕アトム

Tiĕ bì ā tóng mù
铁 臂 阿 童 木
(鉄腕アトム)

Shŏu zhŏng zhì chóng
手 塚 治 虫

日本人气漫画家手冢治虫先生从1980年开始，独创的家喻户晓的“铁臂阿童木”，最近，被美国人搬上了大银幕。1980年にスタートした、日本の人気漫画・手塚治虫氏による、独創的で誰もが知ってるあの「鉄腕アトム」が、近頃、アメリカ人によって、映画化された。

该片在11月5日在新加坡各大电影院上映
この映画は、11月5日よりシンガポール各映画館にて上映される。

日本在10月10日已公开放映。
映画『ATOM(アトム)』2009年10月10日日本全国ロード・ショー。

2分钟的广告片，请大家有时间看看美国人再制作的阿童木。

中国は10月23日に上映して、この映画の中国語版の広告版（2分間）を皆さんに紹介します。
アメリカ人が作ったアトムはどうなっていますか。ちょっと見てください。

http://www.mtime.com/movie/69458/trailer/22087.html

（阿童木广告片）