羽田は国際空港に

Rì bĕn nǐ jiāng yŭ tián jī chǎng
日 本 拟 将 羽 田 机 场
Dǎ zào chéng guó jì háng kōng shū niŭ
打 造 成 国 际 航 空 枢 纽
日本羽田空港を国際航空のハブとして考え

日本鸠山政府拟实施大规模的机场整合计划，将原本以内陆班机为主的羽田机场打造成日本新的航空枢纽
日本鳩山政府は、空港の大規模な統合計画を実装するため、もともと国内線用の羽田空港を新しい航空のハブとして計画してる。

至于位于千叶县的成田国际机场，由于竞争力落后于香港、新加坡和韩国，有报道指出，机场整合计划落成之后，羽田机场有望领先亚洲。
千葉県にある成田国際空港は、香港、シンガポール、韓国との競争に後れを取ってしまったため、この統合計画が出来上がれば、羽田空港は完成後、アジアをリードして、アジアのハブ空港にしたいと考えていると伝えた。

http://www.zaobao.com/gj/gj091015_001.shtml（全文記載）