ペンギンもメリークリスマス！

 企鹅也庆圣诞 ( ペンギンもメリークリスマス！)

 

还有一个星期就是圣诞节，日本横滨八景岛海岛乐园的非洲企鹅前天戴上洋溢佳节气氛的红绿白三色围巾，以新“圣诞造型”迎接游客。

後一週間はクリスマスです。日本の横浜はアフリカペンギンちゃんに一日の祭りの雰囲気を作るため、ペンギンちゃんに３つの色を赤、緑と白のスカーフを着用する。

　　为了吸引更多游客，乐园将在圣诞节前，每天举办圣诞节特备节目，让游客与企鹅等可爱的海洋生物共度佳节。（法新社） 

観光客を呼ぶために、公園はクリスマスの前に、クリスマス特別なプログラムをつくるし、観光客にペンギンちゃんたちとといっしょに楽しく時間を過ごせましょう。 （AFP）