ケンブリッジ大で史上最年少の生徒

Shí sì suì shào nián chéng jiàn qiáo dà xué zuì nián qīng xué shēng

14 岁 少 年 成 剑 桥 大 学 最 年 轻 学 生

イギリスの14歳少年、ケンブリッジ大学に入学、史上最年少の生徒になっている。

阿兰·费尔南德斯(Arran Fernandez)，日前成为剑桥大学237年历史上最年轻的一位大学生。
Arran Fernandezはケンブリッジ大学237年史上、最年少の大学生となっている。


据报道，这位来自英国萨瑞(Surrey)的年仅14岁的数学神童是在通过大学入学考试之后被剑桥大学的菲兹威廉学院(Fitzwilliam College)录取的。他成为继威廉·皮特(William Pitt )之后，剑桥大学最为年轻的本科生。后者被录取时也只有14岁，但时间还要追溯到遥远的1773年。
報道によりますと、英国のSurreyの14才の男の子は数学の天才で、大学側は入学審査を経て認めていて、Feiziweilianケンブリッジ大学に合格され,彼はWilliam Pitt の後、ケンブリッジ大学、最年少の大学生となった。後者は、わずか14歳のときに在籍歳だったが、時間は1773年さかのぼることです。


阿兰的父亲表示，阿兰从小就显露出在数学方面的才华，并一直在家中接受系统的教育。5岁时，他就取得了基础数学领域的最高等级。2003年，他更是在高等数学研究领域获得了象征最高等级的“A”级。
アランの父、アラン子供の数学の才能を明らかにし,教育のシステムを受け入れるようにされて家庭があります。 5歳で、彼の基本的な数学の分野の最高レベルを達成しています。 2003年、彼は高等数学の研究にも複数の領域にされた最高レベルのシンボルだった"A"獲得した。。

阿兰在接受采访时说，他的理想是成为一名数学家，并希望有朝一日能够找到破解“黎曼设想”这个困扰了数学家150年的素数模式理论的方法。
来源：新华网

アランはインタビューでは、彼の夢は、数学者になることをされ、ある日、"リーマンのビジョン"秘密を見つけることができるを期待してる、"リーマンのビジョン"150年以上の素数のモデルアプローチの理論の数学幽霊だ。