富士山启用登山预约系统（Fùshìshān qǐyòng dēngshān yùyuē xìtǒng）山梨県 富士山の登山者数管理に向け 入山予約システム導入へ

为了保护富士山的环境并确保登山者的安全，山梨县政府决定从今年夏季登山季开始的7月1日起，将每日登山人数限制在4000人以内，并向每位登山者征收2000日元的通行费。 
山梨県は富士山の環境保全や登山者の安全対策のため、ことしの夏山シーズンが始まる７月１日から、登山者数の上限を１日あたり４０００人とし、１人あたり２０００円の通行料の支払いを義務化することにしています。

据悉，新系统将于5月20日10时开始运行，受理夏季登山季，也就是7月1日至9月10日期间的预约。该系统将通过由日本环境省、山梨县政府和静冈县政府运营的官方网站“富士登山官方网站”使用。该系统支持日语、英语和中文，最晚可接受登山日期前一天的预约。 
新たな予約システムは今月２０日午前１０時から運用を始めることにしていて、７月１日から９月１０日までの夏山シーズン中の予約を受け付けることにしています。この予約システムは日本語のほか英語と中国語に対応していて、登山日の前日まで予約を受け付けています。

此外，由于通过该系统进行预约非强制性，山梨县政府从每日4000人的登山上限中预留出了部分名额给未预约的当日造访者，将该系统可受理的预约上限设置为每日3000人。
また、このシステムでの予約は任意となっていて、山梨県が定める１日あたりの登山者数の上限４０００人のうち、システムを利用せずに当日訪れる登山者数の想定を除いた、１日３０００人分の予約を受け付けることにしています。

另一方面，为了防止相关业者等提前大量抢订，除了因天气恶劣山门关闭等情况外，因自身原因取消预约的登山者将不予退款。
一方、業者などが事前に大量に予約してしまうことを防ぐため、県がゲートを封鎖するような悪天候など以外で、体調不良や交通障害といった自己都合でキャンセルした場合は、返金には応じないということです。

山梨県 富士山の登山者入山予約システム導入へ🔗（NHK）

富士山启用登山预约系统　NHK🔗（中文）

🍃🍃 2024年夏の新規開講🍃🍃

JSUの講師陣は23年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。