小池百合子胜选连任东京都知事（Xiǎochí bǎihézǐ shèng xuǎn liánrèn dōngjīng dū zhīshì）現職の小池氏が3回目の当選

东京都知事选举7月7日举行投票。日本自民党、公明党、国民民主党都联，以及地方政党“都民第一之会”呼吁党员自主性支持的现任知事小池百合子，战胜了广岛县安艺高田市前市长石丸伸二，以及由立宪民主党、日本共产党、社民党支持的前国会参议员莲舫等候选人，成功连任，第三届当选。
7日が投票日の東京都知事選挙は、自民党、公明党、国民民主党都連、地域政党の都民ファーストの会が自主的に支援した現職の小池氏が、広島県安芸高田市の元市長石丸伸二氏、立憲民主党、共産党、社民党が支援した元参議院議員の蓮舫氏らを抑え、3回目の当選を果たしました。

小池百合子现年71岁，出生于兵库县，自2016年首次当选东京都知事以来，已连任两届。
小池氏は兵庫県出身で71歳。民放のニュースキャスターなどを経て、1992年の参議院選挙に当時の日本新党から立候補して初当選しました。その後、衆議院議員に転じて8回連続当選し、防衛大臣などを歴任したあと、8年前・2016年の都知事選挙で初当選し、2期務めてきました。

小池接受采访时，谈及第三任期的都政运作时表示：“目前，我们面临着物价上涨和日元贬值的严峻形势，需要整体应对少子化问题，同时在产业大变革背景下推进数字化转型（DX）。与全球相比，日本为女性提供的社会机会还不充分。我们将升级东京大改革，守护1400万东京市民的生命和生活。”
その上で3期目の都政運営について「物価高、円安も伴って厳しい状況だ。全体としての少子化対策、産業も大きく変わる中でDXをどう進めていくのか。世界と比べても女性活躍の環境は十分ではない。東京大改革のバージョンアップを進め、1400万人の都民の命と暮らしを守っていく」と述べました。

本次东京都知事选举共有56人参选，创下历史纪录。小池在选战中凸显迄今为止的政绩，并强调扩大保育费免费范围等少子化对策，以及加强防灾对策等。
今回の東京都知事選には過去最多の56人が立候補している。 小池氏は選挙戦でこれまでの政治実績をアピールし、保育料無償化の対象拡大など少子化対策や災害対策の強化を強調している。

据东京都选举管理委员会统计，本次选举投票率为60.62%，比4年前的上届选举高出5.62个百分点。
東京都選挙管理委員会によりますと、東京都知事選挙の投票率は60.62％で、前回・4年前の選挙より5.62ポイント高くなりました。平成以降では2番目に高くなりました。

小池百合子胜选连任东京都知事NHK🔗中文

現職の小池氏が3回目の当選 NHK🎥

🍃🍃 2024年夏の新規開講🍃🍃

JSUの講師陣は23年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。