和歌山县知事去四川省租借大熊猫（Hégēshān xiàn zhīshì qù sìchuān shěng zūjiè dà xióngmāo）和歌山 岸本知事 訪中パンダ借りられるよう打診へ

日本和歌山县知事岸本周平在7月9日举行的例行记者会上表示，将从7月21日起对中国进行为期6天的访问，届时还将前往四川省的大熊猫繁育研究基地，就和歌山县的主题公园“冒险大世界”租借雄性大熊猫一事与中方进行协商。
和歌山県の岸本知事は今月（７月）、中国・四川省にあるジャイアントパンダの繁殖研究基地を訪問し、現在、メスだけを飼育している白浜町にあるテーマパークに、オスのパンダを新たに借りられるよう打診することを明らかにしました。

位于和歌山县白滨町的“冒险大世界”1994年租借雄性大熊猫“永明”，并启动了有关大熊猫繁育的研究。但“永明”于去年2月返还给了中国，现居园内的4头大熊猫全部为雌性，因此无法继续进行繁育。
白浜町にあるテーマパーク、「アドベンチャーワールド」は３０年前（１９９４年）からジャイアントパンダの繁殖研究を行っていますが、去年（令和５年）２月、あわせて１６頭の子どもをもうけたオスの「永明（えいめい）」が中国に返還されたため、飼育しているのはメスの４頭だけとなり、繁殖ができない状況になっていました。

岸本知事说，希望能通过租借雄性大熊猫继续推进繁育工作，在为中方的有关工作提供参考的同时，也有助于和歌山县观光事业的发展。
岸本知事は、「パンダの繁殖においては、これまでに非常に深い信頼関係がある。パンダを借りて増やしていくことで、中国側にも貢献をしながら和歌山の観光にも貢献していきたい」と話していました。
和歌山县知事去四川省租借大熊猫 NHK🔗（中文）

和歌山 岸本知事 訪中パンダ借りられるよう打診へ NHK🎥

🍃🍃 2024年夏の新規開講🍃🍃

JSUの講師陣は24年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。